La Corde - 1948