Η οδύνη του Νώε - 1983